IGPN - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

IGPN - traduction vers Anglais

MAIN CIVIL LAW ENFORCEMENT AGENCY OF FRANCE
Police nationale; Police Nationale; DGPN; French National Police; Police of France; French national police; IGPN; General Inspectorate of the National Police
  • SP 2022]], the present standard issued sidearm of French police officers.
  • [[Colour guard]] of the General Directorate of the National Police, 2013 [[Bastille Day]] parade, Paris
  • Intervention in 2020 of a police team in [[Courbevoie]]. Policemen are equipped with [[tasers]].

IGPN      
General inspection of national police, police disciplinary body

Wikipédia

National Police (France)

The National Police (French: Police nationale), formerly known as the Sûreté nationale, is one of two national police forces of France, the other being the National Gendarmerie. The National Police is the country's main civil law enforcement agency, with primary jurisdiction in cities and large towns. By contrast, the National Gendarmerie has primary jurisdiction in smaller towns, as well as in rural and border areas. The National Police comes under the jurisdiction of the Ministry of the Interior and has about 145,200 employees (as of 2015). Young French citizens can fulfill their mandatory service (Service national universel) in the police force.

The National Police operates mostly in cities and large towns. In that context, it conducts security operations such as patrols, traffic control and identity checks. Under the orders and supervision of investigating magistrates of the judiciary, it conducts criminal inquiries and serves search warrants. It also maintains specific services ('judicial police') for these inquiries.

Exemples du corpus de texte pour IGPN
1. L‘enquęte administrative demandée ŕ l‘Inspection générale de la police nationale (IGPN) a "mis en évidence que deux fonctionnaires avaient porté des coups de façon illégitime ŕ la personne interpellée et que six autres avaient été les témoins", précise le minist';re de l‘Intérieur.
2. PARIS – Une enquęte administrative sur des allégations de tortures de suspects islamistes en 1''5 ŕ la police antiterroriste a été ouverte jeudi ŕ l‘Inspection générale de la police nationale (IGPN), a déclaré au Monde Claude Guéant, directeur de cabinet du ministre de l‘Intérieur Nicolas Sarkozy.
3. Lors d‘un point de presse mercredi apr';s–midi, le procureur Olivier de Baynast a annoncé l‘ouverture d‘une enquęte "pour recherche des causes de la mort" et d‘une autre enquęte, par l‘Inspection générale de la police nationale (IGPN), sur les conditions d‘intervention des policiers". Une autopsie va ętre pratiquée.